Σύστημα ταυτόχρονης διερμηνείας με μικροπομπούς FM

Μια πρωτότυπη ιδέα χρήσης της μπάντας των FM, για σύστημα ασύρματης διερμηνείας, ετοιμάζεται να υλοποιήσει η ομάδα Babels, ενόψει του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Φόρουμ, που θα πραγματοποιηθεί το Μάιο στην Αθήνα.

Σύμφωνα με τους οργανωτές της προσπάθειας, το εγχείρημα ονόματι ALIS αναλαμβάνει την λήψη μιας ομιλίας/συζήτησης από την κεντρική μικροφωνική εγκατάσταση και τη διανομή της σε μια σειρά από καμπίνες, όπου εργάζονται οι διερμηνείς. Τέλος, η διανομή της κάθε διερμηνείας στο (πολύγλωσσο) κοινό, θα γίνεται από μικρούς πομπούς FM του 1 Watt, που καλύπτουν με άνεση συχνότητες της μπάντας για τον χώρο όπου γίνεται η εκδήλωση. Στη συνέχεια οι θεατές μπορούν να παρακολουθήσουν τη γλώσσα της επιλογής τους με μικρά συμβατικά ραδιοφωνάκια.

Με αυτόν τον τρόπο, είναι εφικτή η οικονομική εγκατάσταση του συστήματος διερμηνείας, ενώ παράλληλα, με χρήση συστήματος encoding είναι η δυνατή η διοχέτευση του σήματος στο διαδίκτυο για web-streaming και η ηλεκτρονική αρχειοθέτησή του.

Αυτήν την περίοδο, πραγματοποιούνται οι δοκιμές του ALIS από τις διάφορες ομάδες στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Η πρώτη δοκιμή πραγματοποιήθηκε στο ΕΜΠ Κυριακή 19 Φλεβάρη, ενώ η επόμενη προγραμματισμένη θα γίνει στο αμφιθέατρο Παναγιωτόπουλος του Πολυτεχνείου ΑΠΘ, την Τρίτη 11/9 στις 16:00

Περισσότερα για το ALIS διαβάστε στην επίσημη σελίδα